R.I.P Valentine's Day

(English translation at the end)

Vastapainoksi vaaleanpunaiselle ystävänpäiväsöpöstelylle piti tehdä synkät kynnet. Mulle iski kova halu käyttää pitkästä aikaa Orlyn R.I.P -lakkaa, joka on musta jelly ruosteenpunaisella hileellä. Lakka levittyi moitteettomasti, mutta kerroksia tarvitsin neljä, joten jos haluaa voimakkaan mustan pohjan, niin kannattaa kerrostaa lakka mustan cremen päälle. R.I.P ei tarvitsisi mitään koristeluita kaverikseen, mutta en osaa olla pelkillä lakoilla, joten lakkasin nimettömät China Glazen Liquid Leatherilla ja tein niihin strasseilla ristit. Liquid Leather peitti jo yhdellä kerroksella, mutta laitoin silti varalta kaksi. :D
Ihan kivat yksinkertaiset kynnet tuli mun mielestä. Ja nopea tehdä, mikäli ei lähde kerrostamaan tuota R.I.P:iä itsensä päälle. :)

After seeing (and doing!) so many overly cute pink Valentine's Day nails I had to make something dark and gloomy as a counterbalance. I felt the urge to paint my nails with Orly's R.I.P which was one of my first Orlys and which I've only worn once. R.I.P is a black jelly with tiny rust colored glitter and bigger hex glitter. It applied well but I needed four coats for full coverage so you may want to layer it over another black polish. For the ringfingers I used two coats (though one would have been enough) of China Glaze's Liquid Leather and added some rhinestones.